Keine exakte Übersetzung gefunden für خطأ قواعدي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خطأ قواعدي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - That's a party foul. - What rules?
    هذا خطأ - ما هي القواعد؟ -
  • Showcase the hard work and effective learning achieved through trial and error by grass-roots people affected by poverty.
    تعرض العمل الجاد والتعلم الفعال الذي تحققه، بالتجربة والخطأ، القواعد الشعبية المتأثرة بالفقر.
  • The rules are clear. You can't mess up.
    القواعد واضحة الخطأ ممنوع
  • ERROR merging rules for profile %s, failed to load
    خطأ أثناء دمج القواعد لملف التعريف %s، فشل التحميل
  • It would be wrong to mechanically transfer to that section the rules governing State responsibility.
    وأضاف أنه سيكون من الخطأ تحويل القواعد التي تحكم مسؤولية الدولة إلى هذا القسم بطريقة آلية.
  • ...is it really wrong to bend the rules just once?
    هل حقا خطأ ان تكسري هذه القواعد لمره واحده فقط
  • Finally, regarding issues of proper conduct at meetings, it was agreed that establishing written guidelines and orientation sessions for NGO representatives attending United Nations meetings would ensure that NGO representatives do not mistakenly overstep United Nations rules and procedure.
    وأخيرا، وفيما يتعلق بحسن السلوك أثناء انعقاد الاجتماعات، اتفق على أن وضع مبادئ توجيهية مكتوبة وتنظيم دورات توجيهية لممثلي المنظمات غير الحكومية الذين يحضرون اجتماعات الأمم المتحدة سيكفلان عدم تجاوز هؤلاء الممثلين خطأ للقواعد والإجراءات المتبعة في الأمم المتحدة.
  • So the debunking of methodological flaws and a coding errorin a paper by the economists Carmen Reinhart and Kenneth Rogoff isjust part of everyday life in academia.
    وبالتالي فإن فضح العيوب المنهجية والخطأ في تطبيق القواعد فيورقة بحثية مقدمة من الخبيرين الاقتصاديين كارمن راينهارت وكينيثروجوف هو مجرد جزء من الحياة اليومية في الأوساط الأكاديمية.
  • The Draft Instrument does not contain any general clause corresponding to Art. IV r. 3, under which the shipper's liability is normally dependent on fault (though there are special rules in Art. III r. 5 and IV r. 6). Art.
    ولا يحتوي مشروع الصك على أي شرط عام يقابل القاعدة 3 من المادة الرابعة، التي تتوقف مسؤولية الشاحن بموجبها عادة على الخطأ (رغم وجود قواعد خاصة في القاعدة 5 من المادة الثالثة والقاعدة 6 من المادة الرابعة).
  • Loss of data or the use of inaccurate, incomplete, or incorrect data due to a service failure of malfunctioning of the databases maintained by the single window may cause damage to trade partners or agencies using the services of the single window.
    فضياع البيانات أو استخدام بيانات غير دقيقة أو ناقصة أو خاطئة بسبب خلل في الخدمة ناشئ عن خطأ في تشغيل قواعد البيانات المحفوظة لدى النافذة الوحيدة يمكن أن يُلحق ضرراً بالشركاء التجاريين أو بالجهات التي تستخدم خدمات تلك النافذة الوحيدة.